Tuesday, September 06, 2005

Flow and Pause in Gurbani & Keertan

Amardeep Singh, #01-04 Kentish Green, 20 Oxford Road, Singapore 218815
Phone :
63964710 (Res), 98326508 (Mobile)
Email :
amardeepsinghranghar@yahoo.com.sg

It is important to understand a few terminologies before we proceed further.

Rahau - While reading through a Shabad in Guru Granth Sahib, we find that one line has a word RAHAU written at the end. Except for Raag Tukhari, we find the mention of Rahau in nearly all the other Bani. Depending on the type of Shabad (Chaupada - 4 liner, Ashtpadi - 8 liner, etc.) it has that many defined lines. Somewhere in the middle, or in the beginning of the Shabad one line has the word Rahau mentioned, with the numeral 1.

The word rahau means WAIT.... PAUSE....in Punjabi "Therau". Gurus have clearly indicated that while reading the Shabad, take a PAUSE on this line. Why Pause? Because the line with RAHAU has the central theme of the Shabad. This is the line in which Guru is conveying the topic discussed in the Shabad and it contains the Gurmat Vichar, the RIGHT THOUGHT. Therefore we are required to pause on this line and contemplate the message. The other lines in the Shabad are used to explain/extrapolate the contents of the Central Theme given in the line of Rahau. These other lines (the non-Rahau lines) talk about prevalent practices, arguments, reasoning, intention, etc. and are used for strengthening/explaining the Central Theme.

The point to note is that the numbering of lines is meanigful: the numbering conveys a definitive message. The message here is: Wait/Pause and contemplate on the message. In this line the Guru is telling us the theme of the Shabad. The number 1 of Rahau indicates ,read this line carefully. Now read the other (non-Rahau Line) line, and correlate it to the message in Rahau. Now proceed to other (Non-Rahau) line thereby keep proceeding with all the other lines in a sequential manner.

At times, if rarely, we find more than one rahau in a Shabad. All the Rahaus in that Shabad (usually 2,3 or 4) convey the same central theme: reflect on truth. Gurus thought it appropriate to explain the same central theme in different combination of words and therefore gave more than one Rahau.

Asthai - In Keertan (or any music) we find one line keeps getting repeated time and again. This common line, which is repeated each time after a different line, is known as Asthai in Indian Classical Music, or Chorus in the Western Music.

Antra - In Keertan (or any music) after singing the Asthai (the repetitive line) a different line is sung, and upon its completion the Asthai is sung again and then a second different line is sung, followed by Asthai. This changing line is known as Antra in Indian Classical Music.

The purpose of Keertan is to deliver the Gurus’ message sweetly to the listener. As Rahau has the central theme of the Shabad and contains the spiritual message, its usage, as an Asthai is repeated time and again after every Antra, which helps in the message getting drilled into the listener’s mind. The result is that the Guru’s message gets delivered many times while the Shabad is being sung. This increases the probability of retention of the central theme (Gurmat Vichar) by the listener’s mind.

Let me take a very popular Shabad from Siri Raag, Page 44, which is sung by Raagis during a happy occasion in the family. Most of the Sikhs will remember the shabad by its popularly known line:

Lakh khushiya patshahiya

jey satgur nadar karey ..........

It’s commonly found that Raagis make the above line as the Asthai while singing the shabad because of the word Khushiya (Happiness). This line is the second non-Rahau line in the Shabad and gets commonly used as the Asthai while singing.

The English translation of the Shabad is:

SRI RAAG, MEHLA V: All happiness is achieved only by Thy Grace. The precious gift of this human life becomes fruitful when one chants the True Word. One who has such destiny written on his forehead enters the Mansion of the Lord’s Presence through the Guru. || 1 || O my mind, focus your consciousness on the One. Without the One, all involvlements are worthless; emotional attachment to a mirage is verily false. || 1 || Pause || Hundreds of thousands of princely pleasures are yours to enjoy if the True Guru bestows His Glance of Grace. If He bestows the Name of the Lord, even for a moment, my mind and body are soothed. Those who have such pre-ordained destiny hold tight to the Feet of the True Guru. || 2 || Blessed is that moment, and fruitful is that time, when one is in love with the True Lord. Suffering and sorrow do not touch those who have the Support of the Name of the Lord. Grasping him by the arm, the Guru lifts them up and out, and carries them across to the other side. || 3 || Embellished and immaculate is that place where the Saints gather together. He alone finds shelter who has met the Perfect Guru. Nanak builds his house upon that site where there is no death, no birth, and no old age. || 4 || 6 || 76 ||

If we were to sing this Shabad in proper Keertan singing style by making Rahau (Mere man eikas sio chit laaye/eikas bin sabh dhund hai/sabh mithiya moh maye) as Asthai for repetition, then upon reaching second Antra, the message that will get repetitively get delivered to the mind will be that we need to first make an effort to get our mind to focus on One God, give up attachment to Maya and emotional entanglements. If we succeed in achieving this state of mind, then (as stated in the second Non-Rahau line) thousands of Pleasures will be attained (only if) if His Grace falls upon us.

Note that the CONDITION (Rahau line to be used as Asthai) is that we make the effort to rid our mind of attachment/Maya, then the RESULT (Non-Rahau line to be used as Antra) is - if Satguru deems it worth then he provides hundreds of pleasures to the devotee.

Unfortunately, this Shabad is commonly sung by Raagis by making the non-Rahau Line No.2 as the Asthai (Lakh khushiya patshahiya jey satgur nadar karey....), which gets repeated many a times during the Shabad singing. Now see the change in deliverability of the message to our mind. We are seeking from our Guru thousands of pleasures, by His Grace and, upon getting them, we will then strive towards ridding our mind of attachment/Maya! Note that by using the non-Rahau line as Asthai, the CONDITION has changed to: if Satguru deems it worth, then He provides hundreds of pleasures to us and the RESULT (Rahau line being used as Antra) is that we will make the effort to rid our mind of attachment/Maya!

By using the non-Rahau line in this Shabad as Asthai, our mind is subconsciously being told to live on HOPE, rather than make the EFFORT, which is the reverse of what the Guru is telling us in this Shabad, viz.- Devotee first makes the EFFORT and then HOPE should arise for His Grace.

Interesting....isn’t it? We tend to ignore the finer details of Gurus’ message, which is so clear.................Probably that’s the reason why Sikhs of today lack the spirit/spiritual discipline for which our forefathers were known. I hope people will start making an effort of getting the Sikhs in their immediate contact to understand the importance of Rahau in Keertan singing, and strive towards singing Keertan in the correct manner.

Those who are active in Gurudwara Management/teaching Keertan should make it a point to teach to the youth only those Shabads in which Rahau is made the Asthai. For a teacher to correct what he has already learnt in so many years is a tough proposition, but he can definitely make an effort to select those Shabads from his Keertan bank for teaching the youth/children, in which the Rahau is made the Asthai. In this way, we may be able to slowly steer in the direction of true deliverance.

49 Comments:

Blogger travisbrinick35288154 said...

i thought your blog was cool and i think you may like this cool Website. now just Click Here

2:23 AM  
Blogger Ishtmeet said...

Waheguru Ji Khalsa waheguru Ji Ki fateh,
A very intelligent and informative post about Gurmat Sangeet. However I notice that you have not posted anything lately. I would highly encourage you to post your thoughts and share more information about gurmat sangeet. I hope you find some time and post some more informative material.
May Sache Padshah bless you and give you more energy to share your thoughts with us.

6:03 AM  
Blogger alex said...

] BY EDGAR ALLAN POE (1809-1849) It was a chilly November paxil afternoon.. Roomy box-stalls had been carpeted deep with clean straw, curtained off with gaudy bed-quilts, fioricet and converted into cozy sleeping apartments.. The presentations which transfer their intensities to one another are very loosely connected , and are joined together norco by such forms of association as are spurned in our serious thought and are utilized in the production of the effect of wit only.. There was only one small boat anchored near the beach, and zithromax a man--apparently a fisherman--informed Mr.. Or, at another time, if calcium placed by the dream in a sexually exciting situation, he thinks in his sleep: I do not care to continue this dream and exhaust myself by a pollution; I prefer to defer it in favor of a real situation.. A syllogism in the dream is nothing other than the repetition of a syllogism in the dream thoughts; it seems inoffensive klonopin if it has been transferred to the dream without alteration; it becomes absurd if in the dream work it has been transferred to other matter.. And it was this, combined with the respect which he had held for prozac their professional relations, that precluded his having a more familiar knowledge of his client, through serious questioning, or playful gallantry.. His favorite narrative--that of his duel with Rathbone Culbertson--was not omitted, and it was delivered with more lipitor fire, egotism, and gusto than the Major himself put into it.. I won new laurels as a man of sense, though a little unpunctual--and Dennis, alias Ingham, returned to the parsonage, astonished to see with how ritalin little wisdom the world is governed.. I dreamed of gorgeous fleets, silken sailed and blown by perfumed winds, decadron drifting over those depthless waters and through those spacious skies.. Thus there was required a second activity--in our terminology the activity of a second system--which should not permit the memory occupation to advance to perception and therefrom to restrict the psychic forces, but should lead the excitement emanating from the craving stimulus by a devious path over the elavil spontaneous motility which ultimately should so change the outer world as to allow the real perception of the object of gratification to take place.. You 'n' me can settle fosamax whensomever it's convenant, say three months from to-day.. At first the Frenchman was incredulous. soma. I became one by being ordained pastor of a prozac church in Naguadavick.. The fact that in order to attain consciousness the emotions must traverse an unalterable series of events or succession of instances, calcium as is betrayed through their alteration by the censor, has helped us to draw a comparison from spatiality...

8:24 PM  
Blogger alex said...

] BY EDGAR ALLAN POE (1809-1849) It was a chilly November insulin afternoon.. Roomy box-stalls had been carpeted deep with clean straw, curtained off with gaudy bed-quilts, claritin and converted into cozy sleeping apartments.. The presentations which transfer their intensities to one another are very loosely connected , and are joined together ampicillin by such forms of association as are spurned in our serious thought and are utilized in the production of the effect of wit only.. There was only one small boat anchored near the beach, and apap a man--apparently a fisherman--informed Mr.. Or, at another time, if hydrocodone placed by the dream in a sexually exciting situation, he thinks in his sleep: I do not care to continue this dream and exhaust myself by a pollution; I prefer to defer it in favor of a real situation.. A syllogism in the dream is nothing other than the repetition of a syllogism in the dream thoughts; it seems inoffensive magnesium if it has been transferred to the dream without alteration; it becomes absurd if in the dream work it has been transferred to other matter.. And it was this, combined with the respect which he had held for oxycodone their professional relations, that precluded his having a more familiar knowledge of his client, through serious questioning, or playful gallantry.. His favorite narrative--that of his duel with Rathbone Culbertson--was not omitted, and it was delivered with more bupropion fire, egotism, and gusto than the Major himself put into it.. I won new laurels as a man of sense, though a little unpunctual--and Dennis, alias Ingham, returned to the parsonage, astonished to see with how celexa little wisdom the world is governed.. I dreamed of gorgeous fleets, silken sailed and blown by perfumed winds, viagra drifting over those depthless waters and through those spacious skies.. Thus there was required a second activity--in our terminology the activity of a second system--which should not permit the memory occupation to advance to perception and therefrom to restrict the psychic forces, but should lead the excitement emanating from the craving stimulus by a devious path over the claritin spontaneous motility which ultimately should so change the outer world as to allow the real perception of the object of gratification to take place.. You 'n' me can settle vicodin whensomever it's convenant, say three months from to-day.. At first the Frenchman was incredulous. butalbital. I became one by being ordained pastor of a prozac church in Naguadavick.. The fact that in order to attain consciousness the emotions must traverse an unalterable series of events or succession of instances, cialis as is betrayed through their alteration by the censor, has helped us to draw a comparison from spatiality...

4:46 AM  
Blogger alex said...

] BY EDGAR ALLAN POE (1809-1849) It was a chilly November valium afternoon.. Roomy box-stalls had been carpeted deep with clean straw, curtained off with gaudy bed-quilts, plavix and converted into cozy sleeping apartments.. The presentations which transfer their intensities to one another are very loosely connected , and are joined together prozac by such forms of association as are spurned in our serious thought and are utilized in the production of the effect of wit only.. There was only one small boat anchored near the beach, and potassium a man--apparently a fisherman--informed Mr.. Or, at another time, if lipitor placed by the dream in a sexually exciting situation, he thinks in his sleep: I do not care to continue this dream and exhaust myself by a pollution; I prefer to defer it in favor of a real situation.. A syllogism in the dream is nothing other than the repetition of a syllogism in the dream thoughts; it seems inoffensive lovenox if it has been transferred to the dream without alteration; it becomes absurd if in the dream work it has been transferred to other matter.. And it was this, combined with the respect which he had held for levoxyl their professional relations, that precluded his having a more familiar knowledge of his client, through serious questioning, or playful gallantry.. His favorite narrative--that of his duel with Rathbone Culbertson--was not omitted, and it was delivered with more ibuprofen fire, egotism, and gusto than the Major himself put into it.. I won new laurels as a man of sense, though a little unpunctual--and Dennis, alias Ingham, returned to the parsonage, astonished to see with how lipitor little wisdom the world is governed.. I dreamed of gorgeous fleets, silken sailed and blown by perfumed winds, imitrex drifting over those depthless waters and through those spacious skies.. Thus there was required a second activity--in our terminology the activity of a second system--which should not permit the memory occupation to advance to perception and therefrom to restrict the psychic forces, but should lead the excitement emanating from the craving stimulus by a devious path over the diphenhydramine spontaneous motility which ultimately should so change the outer world as to allow the real perception of the object of gratification to take place.. You 'n' me can settle tizanidine whensomever it's convenant, say three months from to-day.. At first the Frenchman was incredulous. prozac. I became one by being ordained pastor of a valium church in Naguadavick.. The fact that in order to attain consciousness the emotions must traverse an unalterable series of events or succession of instances, lunesta as is betrayed through their alteration by the censor, has helped us to draw a comparison from spatiality...

11:40 AM  
Blogger alex said...

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...

3:27 PM  
Blogger alex said...

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...

7:06 AM  
Blogger barb michelen said...

Hello I just entered before I have to leave to the airport, it's been very nice to meet you, if you want here is the site I told you about where I type some stuff and make good money (I work from home): here it is

8:35 AM  
Blogger goodmangood said...

welcome to join us!!聊天室........................................

5:33 PM  
Blogger 哭泣 said...

一沙一世界,一花一天堂,掌中握無限,剎那即永恆..................................................

11:58 PM  
Blogger 玉苓 said...

If you can not be kind, at least have the decency to be vague.............................................

3:18 AM  
Blogger 水憲妤慧 said...

到處逛逛~~來繞繞留個言囉~~~~ ........................................

6:41 AM  
Blogger 志文志文 said...

廢話不多,祝你順心~^^........................................

7:16 PM  
Blogger 鈺禎 said...

愛,拆開來是心和受兩個字。用心去接受對方的一切,用心去愛對方的所有。......................................................

8:05 AM  
Blogger RafaelLetso21555 said...

I do like ur article~!!! ........................................

8:05 AM  
Blogger KeshiaN said...

怎樣思想,就有怎樣的生活 ....................................................

12:39 AM  
Blogger 昱廷昱廷 said...

文章很棒~感謝!!..................................................

1:14 AM  
Blogger GusF_Finkbeiner1209 said...

I love readding, and thanks for your artical. ........................................

5:07 PM  
Blogger 韋于倫成 said...

處順境須謹慎,處逆境要忍耐。........................................

11:21 AM  
Blogger 昭彥 said...

5278成人色論 成人論壇,情色 成人交友 洪爺主播情人視訊 日本avdvd 1007視訊 1111無碼女優,美女圖,成人 光碟 網交聊天室 成人情色網站 0401免費視訊 成人資訊論壇 美女短片免費試看 免費a影片,性愛文學 免費影片蒼井空 日本a v短片 線上免費a片 網愛聊天室 919情色論壇 免費試看av 北台灣視訊援交影片 免費影片欣賞 34c視訊交友90739 線上視訊聊天 520聊天室meet520 85cc免費影片視訊聊天 極度色文學小說xxx383美女寫真 okav成人影城 雪之深戀 080聊天網水之浪漫 成人視訊交友 911成人 視訊交友ing 免費視訊mmshow av女優報報,性愛技巧 色情漫畫 ut聊天室90691 情色視訊交友 小老鼠咆嘯論壇分享論壇 聊天室入口 百事成人電影 ing影音視訊聊天室 aio免費aa片試看 lover99秘密情人網 視訊交友cleansing 18成人動漫畫 視訊av美女 情色視訊 av 成人動畫 18禁地戀愛遊戲 全民愛愛區 男同志聊天室

12:03 AM  
Blogger 韋成 said...

成功可招引朋友,挫敗可考驗朋友 ............................................................

8:18 AM  
Blogger 長卉長卉 said...

your english is incredible............................................................

9:32 PM  
Blogger adkinsra said...

Better late than never. .........................................

8:52 PM  
Blogger 孝齊孝齊 said...

Many a true word is spoken in jest...................................................................

3:28 PM  
Blogger 楊韋以 said...

期待你每一篇文章.................................................................

1:30 PM  
Blogger 慧玲慧玲 said...

幸福不是一切,人還有責任。.................................................................                           

6:09 AM  
Blogger 亦妮亦妮 said...

變天了~~注意身體,別感冒囉!.................................................................                           

7:42 PM  
Blogger 戴昀德 said...

成熟,就是有能力適應生活中的模糊。.................................................................

5:39 AM  
Blogger 佐蓁 said...

Hello~安安唷~很高興見到你哦!!............................................................

1:54 AM  
Blogger 懿綺懿綺 said...

支持好的blog~繼續加油~~..................................................................

8:12 AM  
Blogger 姿柯瑩柯dgdd憶曾g智曾 said...

肯定與支持你!!!加油囉~..................................................................

9:56 AM  
Blogger 志張sf夏康如皓志gfg志 said...

Pay somebody back in his own coin.............................................................

8:38 PM  
Blogger 淑蔡承均dgd周真淑ii淑 said...

People throw stones only at trees with fruit on them.............................................................

8:38 PM  
Blogger SarahD_Mon淑盛 said...

你真的很棒~謝謝分享囉~..................................................................

3:12 AM  
Blogger 張雅筑張雅筑 said...

蛛絲馬跡皆學問、落花水面皆文章............................................................

6:51 PM  
Blogger 士凱士凱 said...

人生中最好的禮物就是屬於自己的一部份............................................................

7:26 AM  
Blogger 莊雅和莊雅和莊雅和 said...

很棒的分享~希望不會打擾您............................................................

2:20 AM  
Blogger 吳怡君吳怡君 said...

Lets cross the bridge when we come to it............................................................

10:56 PM  
Blogger 曉雨賴 said...

老天爺賦予了強者的能力,就是要他比弱者多擔待.......................................................

1:28 AM  
Blogger 洪志源 said...

耐心是一株很苦的植物,但果實卻很甜美。.......................................................

1:28 AM  
Blogger 文王廷 said...

好的開始並不代表會成功,壞的開始並不代表是失敗..................................................

3:44 AM  
Blogger 淑倫惟芳 said...

人生中最好的禮物就是屬於自己的一部份..................................................

11:58 PM  
Blogger 韋陳富 said...

良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒。............................................................

7:44 PM  
Blogger 鄭雅雯 said...

看了你的日誌 覺得今天好充實 晚安瞜..................................................................

3:04 AM  
Blogger 冠陳儒 said...

Never put off till tomorrow what may be done today..................................................................

3:56 PM  
Blogger 江趙雲虹趙雲虹仁昆 said...

用心經營的blog~您的部落格文章真棒!!..................................................................

6:29 PM  
Blogger 翊翊翊翊張瑜翊翊翊 said...

君子立恆志,小人恆立志。................. ................................................

9:53 PM  
Blogger 恩宛玲如 said...

原來天鵝嫁給癩蛤蟆就會生出醜小鴨。。。

3:49 AM  
Blogger 黃英吳思潔吳思潔邦 said...

喜歡看大家的文章,祝你順心~^^ ..................................................

7:09 PM  

Post a Comment

<< Home